L’Autorité palestinienne diffuse la chanson "Kalachnikov, que vos balles volent haut !", interprétée lors d’une cérémonie tenue au Caire sous les auspices de Mahmoud Abbas.
Ci-dessous la traduction d’une chanson interprétée par le groupe palestinien « Fallouja » lors d’une cérémonie tenue au Caire qui a été diffusée sur la télévision de l’Autorité palestinienne le 14 janvier 2010. Voir le clip sous-titré en anglais sur MEMRI TV .
Texte inscrit sur le mur derrière le groupe :
La révolution jusqu’à la victoire
Anniversaire de la révolution palestinienne
Sous les auspices du président et commandant général
Mahmoud Abbas - Abou Mazen
Chanteurs : Kalachnikov, que vos balles volent haut ! Kalachnikov !
Il n’y a aucune crainte à avoir. Tant que vos balles voleront haut, il n’y aura aucune crainte à avoir.
Kalachnikov, que vos balles volent haut !
Il n’y a aucune crainte à avoir, tant que vos balles voleront haut.
Dans [les camps de réfugiés] Ein Al-Hilwa, Rashidiya, Nahr Al-Bared et Nabatieh, à Ein Al-Hilwa, Rashidiya, Nahr Al-Bared et Nabatieh.
A Al-Wahdat, Al-Maghazi, Al-Bureij, Al-Yarmouk, Ein Al-Sultan et Al-Fawwar.
Allah soit béni, ce sont de vrais hommes.
Ce sont les Palestiniens.
Kalachnikov, que vos balles volent haut ! Kalachnikov !
Il n’y a aucune crainte à avoir, tant que vos balles (…)
Article mis en ligne le 1er septembre 2010