Maoz Tsour, Rocher puissant, est un poème écrit au treizième siècle en Allemagne, à l’époque des Croisades chanté les huit soirs de Hanouka. L’auteur a laissé son nom dans un acrostiche, il s’appelait Mordechai, on ne sait rien de lui, certains l’identifie à Mordechai ben Yitshak Halévy, un auteur de piyoutim né en Italie qui vivait à Mayence. Laissons Noam Jacobson puis le Rav Ben Ychaï nous en expliquer le sens... La mélodie la plus connue est la première mais il en existe de nombreuses autres et variantes, et pour finir l’adaptation par le groupe SIX13 de Bohemian Rapsody de Freddie Mercury... Joyeux Hanouka à tous !