Dans son dernier livre, Yoga, Emmanuel Carrère commente une petite vidéo où l’on voit la jeune Martha Argerich jouer la Polonaise op. 53 de Chopin. Voici ce qu’il écrit :
"Voir courir ses doigts sur le clavier, c’est un ravissement, mais rien à côté des expressions qui parcourent son visage au fil de la musique. Concentration extrême, abandon extrême. À 4’30, on arrive à la petite note, très haut dans le ciel, à partir de laquelle se déroule la guirlande. On retient son souffle quand Martha Argerich la déroule.
Elle est dans une espèce de transe alanguie, suspendue.
L’indication de Chopin pour ce passage est smorzando une indication très rare qui signifie : en s’éteignant.