Pour la première fois, les lecteurs francophones vont pouvoir découvrir l’exceptionnel témoignage d’une jeune résistante polonaise juive de Cracovie exécutée par les nazis alors qu’elle avait 25 ans.
« Le Testament de Justyna » (traduit du polonais par Urszula Hyzy - directrice du bureau de l’AFP à Tokyo - et Patrick Godfard, agrégé d’histoire) paraît alors que se déroule dimanche la Journée internationale à la mémoire des victimes de l’Holocauste.
Le livre, édité par la maison d’édition Le Bord de l’eau, a été écrit par Gusta (diminutif d’Augusta) Dawidson Draenger, jeune résistante juive polonaise, alors qu’elle se trouvait en prison entre janvier et avril 1943. « Justyna » était le pseudonyme de Gusta dans la Résistance.
Le témoignage d’une résistante juive de Cracovie enfin publié en français
La Nouvelle République
Article mis en ligne le 28 janvier 2019