La langue, disait Esope, est la meilleure et la pire des choses. Esope parlait de la langue, de bÅ“uf ou de mouton, que l’on mange, mais aussi de la langue que l’on parle, comme le montrent les exemples dont il illustre son apologue et qui se rapportent àla parole. En parlant, arguait Esope, on instruit, on persuade, on éclaire, mais aussi on déforme, on calomnie, on ment. Sous le soleil d’Allah, puisque, comme chacun sait, depuis que la nazie Undke l’a démontré, ou a cru le faire, le soleil d’Allah brille sur l’Occident, il ne se passe pas de jour sans que les médias, les hommes politiques, les importants et les notoires confirment cette vérité ésopique. Oui, la langue est double ; elle est toute ambiguïté, ambivalence, double sens, mensonge fardé de vérité ou poudre de vérité servant àdissimuler les rides du mensonge.