Le mot "délégitimation" est omis, de manière moralisatrice, des initiales du BDS mais constitue sans aucun doute la base et l’ultime objectif de cette campagne. "Des bâtons et des pierres peuvent briser mes os, mais les mots ne pourront jamais me faire du mal" ; telles sont les paroles d’une vieille comptine dont le message est qu’il ne faut pas prendre trop au sérieux des paroles vexantes. Mais il y a un mot, qui, quand il s’adresse àune victime potentielle, bien que ne pouvant en lui-même briser aucun os, a le pouvoir de servir de préambule àdes pierres et àdes os brisés, des cranes fracturés, des coups de feu àla tête, des chambres àgaz et l’extermination.