Pour qui sonne le glas ? Ou la fin du monde a-t-elle commence à Damas ?
Article publié dans le quotidien Haaretz, le 22 aoà »t 2013 par Ari Shavit Traduction de l’hébreu par Betty Harel
Article mis en ligne le 23 août 2013
Est-ce possible ? Au XXIème siècle, à quelques kilomètres de nous ? A quelques kilomètres de la pièce où j’écris actuellement cet article ? Est-ce possible qu’un tyran ait massacré son propre peuple à coups de gaz chimiques, pour avoir osé s’insurger contre la tyrannie de son régime ? Est-ce possible que sous ce beau ciel d’été, femmes et enfants aient péri, assassinés au gaz sarin ? Nous restons incrédules face à ces images insoutenables, diffusées en boucle sur nos écrans. Nos esprits ont du mal à concevoir un tel carnage.