Eden Nathan Zaada, 19 ans, était un jeune homme de Rishon Letzion, religieux depuis peu, un déserteur de Tsahal venu s’installer récemment dans la localité juive de Tapuah en Judée-Samarie. Vêtu d’un uniforme militaire, il a ouvert le feu sur les passagers d’un autobus dans la ville arabe israélienne de Shfaram, jeudi 4 aoà»t dans l’après-midi, tuant 4 personnes et en blessant 12 autres, avant d’être lynché àmort par la foule.

Les victimes de l’attaque sont le chauffeur du bus Michel Bahus, 56 ans, Nader Hayak, 55 ans, Hazar Turki, 23 ans et sa sÅ“ur Dina, 21 ans.
 
 
Le Premier ministre Ariel Sharon a fait la déclaration suivante, jeudi 4 aoà»t dans la soirée, àla suite de l’attaque terroriste de Shfaram :
 

« Â Cette attaque est un acte criminel commis par un terroriste juif sanguinaire qui a cherché àtuer des citoyens israéliens innocents. Cette attaque terroriste est une tentative délibérée de porter atteinte au tissu relationnel entre tous les citoyens israéliens.

« Â Le terrorisme perpétré par des civils àl’encontre d’autres civils est la chose la plus dangereuse pouvant affecter le futur de l’Etat d’Israë l, sa stabilité et sa démocratie. De ma part et de celle du Gouvernement, j’envoie nos condoléances aux familles de ceux qui ont été assassinés et nos vÅ“ux de prompt rétablissement pour les blessés. L’Etat d’Israë l, toutes races, religions et sexes confondus, condamne fermement cet acte de terrorisme.  »

« Â Le Gouvernement est déterminé àprotéger la vie des citoyens israéliens, quelles que soient les communautés d’appartenance et les zones géographiques ; j’ai demandé aux services de sécurité d’accorder la plus haute priorité àl’investigation concernant cette attaque terroriste. En cette période difficile pour l’Etat d’Israë l, j’appelle tous les dirigeants des différentes communautés - juifs, musulmans, chrétiens et druzes - àtravailler ensemble dans un effort pour maintenir le tissu relationnel interne, àagir de façon responsable et avec retenue et àpermettre aux autorités de finir leur investigation (...).  »
 
 
Le Premier ministre Sharon a également téléphoné au Président du Conseil des Arabes israéliens, Shaouki Khatib, ainsi qu’au maire de Shfaram, Ersan Yassin, et leur a exprimé sa peine et ses condoléances. Juifs et Arabes vivront toujours ensemble dans l’Etat d’Israë l leur a-t-il dit, ajoutant que même après un événement aussi tragique, nous réussirons ensemble àmaintenir le calme.
 
Vendredi 5 aoà»t, Ariel Sharon a demandé àla Sécurité sociale et àtoutes les institutions concernées de considérer l’acte d’hier comme un acte terroriste àtous égards, et d’allouer aux familles des victimes et aux blessés toutes les aides prévues par la loi.
 
Le Chef d’Etat-Major Dan Halutz a aussi vivement condamné l’assassinat des citoyens israéliens et a envoyé ses condoléances aux familles des victimes. Il a ordonné que les circonstances qui ont conduit Eden Nathan Zaada, déserteur, àposséder une arme de l’armée soient élucidées. La police et les services de sécurité intérieure (le Shabak) mèneront une investigation, àlaquelle prendra part la police militaire.

texte en anglais