Imaginez un instant que S. Sand s’appelle Suleiman et non Shlomo et que le titre de son livre soit, non pas « comment la terre d’Israë l fut inventée ?  » mais « Comment l’Islam fut inventé ?  », ou « comment le prophète Mohamed fut inventé ?  » ou « Â« Comment la Palestine ou les Palestiniens furent inventés de toute pièces ?  », sa tête serait mise àprix bien plus cher que celle de Rushdi qui, précisons le en passant, s’appelle également Salman, autre nom pour désigner Salomon.