En fait, la commission présidée par le juge Edmond Levy a été sollicitée par le gouvernement pour rédiger un rapport concernant les « implantations sauvages  », mais les critiques se sont focalisées uniquement sur la manière dont elle a traité le narratif du conflit israélo-palestinien. Ils ont surtout mis l’accent sur la conclusion de la commission qui affirmait : « du point de vue du Droit international, les clauses concernant « l’occupation de territoires », mentionnées dans les chartes internationales ne peuvent être applicables dans les circonstances historiques et juridiques particulières que consiste la présence israélienne en Cisjordanie.  »