C’est àces questions cruciales que répond Paul Landau, dont on avait remarqué le précédent essai, Le Sabre et le Coran, Tariq Ramadan et les Frères musulmans àla conquête de l’Europe (2005), dans ce livre passionnant sur ces conversions « relationnelles (instrumentales et non instrumentales) ou/et rationnelles (intellectuelles, mystiques et politiques)  » (Stefano Allievi).