Traduction française : David Goldstein
http://haabir-haisraeli.over-blog.com/
Sous-titrage : Aschkel
http://www.aschkel.info/

– Tous les jours nous entendons aux informations ces concepts de "territoires occupés" et "d’implantations illégales",
– Et il semble que nous connaissons tous cette histoire :
- Pendant la guerre des Six jours, Israë l a volé la "Cisjordanie" aux Palestiniens
– A ignoré les exigences de retriait de l’ONU et a construit des "colonies" malgré les accords de Genève
– qui les interdit sur des terres occupées
– Mais cela est-il vérité ? :
- Quoi, tous les gouvernements israéliens depuis ont violé la loi internationale ?
– Cela vous parait-il logique ?
– Essayons un peu plus donc de comprendre la situation légale :
– Commençons par une question toute simple mais très importante :
– A qui Israë l a pris la Judée et la Samarie ? Aux "Palestiniens" ?
– Non...en fait en 1967 il n’y avait pas d’Etat palestinien.
– En fait quand il y en eut un ?
– Le territoire a été pris àla Jordanie !
– Après une guerre de défense lorsque que la Jordanie, l’Egypte et la Syrie ont essayé de détruire Israë l.
– Au passage, détruire des pays, c’est ILLEGAL !.
– ET de quel droit la Jordanie avait-elle de s’emparer de ce territoire ? AUCUN !
– Elle a occupé cette région en 1948 et personne, àpart la Pakistan et l’Angleterre, n’a validé cela.
– Même pas les pays arabes, chut....
– La Jordanie n’était pas le propriétaire légal de ce territoire et n’a aucune revendication pour cela.
– Il n’y a pas d’occupant, alors comment il peut y avoir occupation ?
– La définition précise de la Judée et de la Samarie, selon la justice internationale,
– est comme dans bien d’autres endroits ou il y a ou il y a eu des conflits territoriaux : Le Cachemire, le Karabakh, ou le Sahara occidental.
– La définition n’est pas celle de "territoires occupés"
– mais des "territoires controversés ou disputés"
– Aussi, tous ces concepts de territoires occupés selon la convention de Genève n’ont aucun rapport avec la Judée et la Samarie.
– Alors maintenant il y a quelqu’un qui va dire OK, alors la Jordanie aussi était occupante. Et alors ?
– L’ONU décide la création de deux états ! Israë l viole cette décision !
– Làencore - ce n’est pas vrai, légalement la décision de partage est du domaine de la proposition qui n’est valable seulement que si les 2 parties l’acceptent.
– Les deux parties nous avons dit ? Les juifs ont accepté, les arabes ont déclaré la guerre.
– Que peut-on y faire ? Ils ont perdu.
– En résumé, la décision de partage de 1947 était une proposition qui a été rejetée, elle n’a donc aucune légalité !
– Tout simplement aucune.
– Ok, alors si ca non et ca non plus alors qu’est ce qu’il nous reste, ou sont les frontières ?
– Revenons un peu dans le temps, ne vous inquiétez pas, pas jusqu’a Avraham Avinou, non juste une centaine d’années en arrière,
– et nous comprendrons mieux ce qui nous a donné la légitimité sur tous ces territoires !
– Le Proche-Orient.
– Jusqu’en 1917 la plupart de la région faisait partie de l’Empire Ottoman,
– Ã la fin de la première guerre mondiale, après que les alliés aient vaincu les Ottomans,
– ces territoires colonisés sont passés sous contrôle de la France et de l’Angleterre,
– et il a été décidé de construire un "nouveau Proche-Orient" et de diviser cette région en pays. Alors Lord Balfour,
– le Ministre des aff. étrangères anglais, décida de jeter un os aussi au Peuple Juif,
– déclarant qu’il faut reconnaitre le droit historique du peuple juif sur la Terre d’Israë l.
– Mais attendez, Comprenez-vous ce qu’il s’est passé là ?
– Le mandat a initialement attribué au Peuple Juif non seulement la Judée et la Samarie mais aussi la Transjordanie.
– Alors qu’ils ne disent pas que nous n’avons pas fait des concessions difficiles...
– Quoi qu’il en soit, la Société des Nations a validé cette décision en 1922.
– L’Angleterre a reçu un mandat pour aider àla création d’un Etat pour les juifs
– Disons qu’ils ne se sont pas trop forcés pour cette mission, mais c’est une autre histoire.
– Ce qui est beau dans cette reconnaissance de la Sté des Nations, des droits du Peuple Juif sur la Terre d’Israë l et jusqu’àla Jordanie -
– y compris la Judée et la Samarie est qu’elle a été ratifiée de nouveau par l’ONU après la 2ème guerre mondiale.
– Ce qui veut dire que nous n’avons pas reçu une reconnaissance légale internationale en vrac de nos droits sur la Judée et la Samarie.
– Nous l’avons reçu deux fois !
– Alors revenons ànotre démonstration et voyons la situation.
– La guerre de défense de 1967 était une guerre légale.
– Israë l ne colonise pas
– car il n’y avait pas d’entité légale sur le terrain. Ainsi le territoire n’est pas occupé mais controversé.
– Même la décision de partage de 1947 n’a jamais été validée légalement.
– Les droits du Peuple Juif sur sa terre ont été reconnus internationalement.
– Et pour cette raison la construction d’implantations est complètement légale.
– Alors qu’elle est la solution ?
– Il n’y a pas de solution magique.
– Mais ce n’est pas important si tu es de gauche ou de droite -
– Souviens-toi qu’Israë l a des arguments juridiques importants concernant ses droits sur la Judée et la Samarie.
– Ce fait ne doit pas seulement être un point de départ pour Israë l dans les négociations futures,
– c’est aussi tout simplement la VERITE.
– Alors arrêtez de parler de "territoires occupés" -
– Ce n’est tout simplement pas politiquement correct !