J’avoue humblement que je ne suis jamais allé voir "les Sopranos". Je n’en avais pas besoin, et j’avais fait mon plein de sang, de meurtres, d’enfer, d’assassinats fratricides et de Mal en observant la saga de la famille des al Assad, depuis le début des années 70, quand H’afez al Assad a pris le pouvoir par un coup d’état à Damas. J’avoue que quand j’étais jeune journaliste au "Near East Report", j’avais prédit que le mandat de H’afez serait court, et finirait sans doute par un empoisonnement à l’arsenic, car c’était les méthodes de tous les dirigeants syriens à ce jour. Mais je me suis trompé et ce pouvoir a duré 30 ans. Hafez a passé le manche – avec les munitions – à son fils Bashar en 2000.
Bashar al Assad, Soprano de Syrie - Comparée au clan des Assad, la Mafia est une bande de boy-scouts
Par Lenny Ben David, Jerusalem Post, conseil en affaires publiques www.lennybendavid.com | Traduit par Albert Soued,
Article mis en ligne le 30 mai 2011