L’annonce de la mort du chef d’Al Qaida, et la mobilisation générale matinale qu’elle a entrainé dans les radiotélés a donné lieu àquelques gaffes savoureuses, mais aussi àquelques improvisations hasardeuses. Le lapsus n’étant pas un crime de guerre, on sera plus qu’indulgent avec les speakers d’Europe1 et d’iTélé qui ont respectivement annoncé « la mort de Barack Obama  » et « la mort et l’arrestation de Barack Obama  ».