Eric Byres n’en croyait ses yeux. C’était il y a quelques semaines, alors que, dans son bureau de Vancouver, il passait en revue les requêtes soumises via Internet pour solliciter l’accès àsa société, Tofino Security, qui fournit des solutions de sécurité informatique àde grandes entreprises. L’une de ces requêtes retient soudain son attention. Elle émane d’un de ses amis, membre d’un grand groupe industriel avec lequel travaille Tofino. Surpris, il le contacte aussitôt et lui demande pourquoi il souhaite s’inscrire sur le site, alors qu’il y possède déjàun compte. Son interlocuteur, étonné, conclut que son identité a été usurpée. Alarmé, Byres examine la liste des nouvelles requêtes reçues au cours des derniers mois. Et ce qu’il découvre alors est stupéfiant.