J’ai beau être linguiste, je suis toujours stupéfait par l’écart entre les mots et la réalité, par la capacité d’idéologues àfaire naître par le discours des représentations mensongères dans l’esprit d’un public quand il ne demande qu’àêtre convaincu. Un texte publié par Le Monde le 17 novembre intitulé « Boycotter Israë l, c’est lutter pour une paix juste  », justifie la tactique du boycott anti-israélien « pour défendre un même objectif : l’application du droit  », c’est-à-dire rendre justice aux « Palestiniens  ».