Metal and Mineral Trade est hébergée au 11B, boulevard Joseph-II. Depuis aoà»t, la dénonciation du siège est mentionnée sur la boîte aux lettres (médaillon). Le 3 aoà»t, le département du Trésor américain publiait une liste de sociétés « détenues » ou « contrôlées » par Téhéran. Parmi elles figure Metal and Mineral Trade, basée au Luxembourg. Deux jours plus tard, le siège de cette entité de droit luxembourgeois est dénoncé par son domiciliataire. Une coïncidence ? Certainement pas.