Il existe une métaphore infiltrante qui circule de nos jours, concernant le futur problématique de l’Occident, en ce que Samuel Huntington appelle "le choc des civilisations" entre un occident distrait et indifférent, et un Islam resurgissant. Il s’effectue àtravers une analogie historique, ayant apparemment germé dans la perception de l’Ouest, c’est-à-dire dans le destin de l’empire Romain, qui succomba suite àl’effondrement économique d’un côté, et àl’invasion barbare interne, de l’autre.