Le tribunal a admis que l’on puisse évoquer «  les graves erreurs professionnelles  » de Charles Enderlin. Mais il a condamné Desinfos.com pour l’usage du mot « désinformation  ». C’est en quelque sorte un Jugement de Salomon qu’a rendu la 17e chambre correctionnelle du Tribunal de Paris dans l’affaire opposant Charles Enderlin et France 2 au site Internet Desinfos.com. dirigé par le Dr CG. En déboutant la chaîne de télévision publique et son journaliste sur la plupart passages poursuivis mais en condamnant le site juif sur le seul l’emploi du mot « Â désinformation   » qu’ils ont estimé inapproprié, les juges parisiens ont sans doute cherché àtrouver, dans une affaire hautement polémique, une attitude qui se voulait équilibrée. Il n’est pas sà»r qu’ils y soient parvenus.