A 8 :29 lundi 26 avril 2010, le nouvelobs.com annonce que des témoins ont vu l’armée israélienne abattre un membre du Hamas dans une opération contre une maison de Cisjordanie.
Décodage : sans la présence de témoins, ces criminels de l’armée auraient disparu ni vu ni connu et personne n’aurait rien su. Le nouvelobs dit qu’ils l’ont « abattu  », parce qu’on abat le bétail, le mot choisi avec soin, évoque la cruauté des bouchers sanguinaires de l’armée – sans prononcer ces mots. Et finalement, ce pauvre membre du Hamas se retrouve la victime innocente d’une opération contre une maison.