L’attitude de certains dirigeants ou responsables pendant leur mandat se comprend souvent mieux une fois qu’ils ont quitté leurs fonctions et qu’ils se sentent « plus libres  » d’exprimer ce qu’ils pensent vraiment. C’est le cas de l’égyptien Muhamad El-Baradeï, ancien Directeur de l’Agence Internationale pour l’Energie Atomique, qui pendant son mandat, a toujours eu un comportement ambigu envers Israë l mais indulgent envers l’Iran.