L’Europe mettait deux conditions : qu’Israël cesse d’être stigmatisé et que le terme « diffamation des religions » soit retiré du texte. En échange, elle a cédé sur la discrimination liée à l’orientation sexuelle, inacceptable pour les pays musulmans. Le pire a été évité ! Il n’en fallait pas plus pour que la diplomatie occidentale se dise satisfaite du texte final approuvé, plus tôt que prévu, à l’issue de la Conférence sur le racisme qui s’est tenu à Genève du 20 au 24 avril.