Les États-Unis demandent au Bahreïn de soumettre dès cette semaine au Conseil de sécurité de l’ONU une proposition visant à garantir la liberté de navigation dans le détroit d’Ormuz. Ce qui rend la démarche particulièrement significative, c’est le cadre juridique choisi : le texte serait présenté sous le Chapitre VII de la Charte des Nations Unies — et non sous le Chapitre VI, qui n’a qu’une portée déclaratoire. Concrètement, cela autoriserait les États membres à prendre des mesures opérationnelles contre tout contrevenant — en l’occurrence l’Iran — sans avoir besoin d’un nouveau vote.