Derrière chaque rapport sur une frappe aérienne, à Gaza, en Syrie, au Liban ou plus loin au Moyen-Orient, se cache un processus minutieux. Une unité spécialisée du renseignement de l’armée de l’air est chargée de transformer une image satellite ou une photographie aérienne en objectif militaire exploitable.
Le travail commence par l’agrégation de données : imagerie satellite, survols de drones, interceptions de signaux et renseignement ouvert. Sur cette base, les analystes bâtissent une première « carte » du site. Leurs questions sont simples mais cruciales : s’agit-il bien du bâtiment visé, quel type de munition peut l’atteindre, et quelles seraient les conséquences opérationnelles et civiles d’une frappe ?