Telle est, en résumé, la teneur des réactions de l’ex-président de la Ligue des Droits de l’Homme (LDH), Michel Tubiana, et de Bruno Stevens, photojournaliste belge, àl’article de Shmuel Trigano paru dans Libération le 31 aoà»t 2006, "Guerre, mensonges et Vidéo".
Celle de Tubiana, peu intéressante, basée, en gros, sur l’antienne bien connue qu’est l’inaliénable droit àcritiquer un État critiquable - tout le monde aura reconnu Israë l - s’achève néanmoins sur une conclusion amusante :