“Les dirigeants palestiniens ont fabriqué des messages chargés d’ambiguïté, qui sont devenus une arme pour démoraliser, tromper et désarmer leurs adversaires, tout en capitalisant le soutien de tiers. Ils usent de déclarations pleines de duplicité, àl’attention de différents auditoires, dans la pure tradition de la taqiyya—l’art de la dissimulation. Il s’agit d’un procédé approuvé par l’Islam, qui consiste àmentir pour conduire l’ennemi àla défaite. [Parmi les plus connus,] quand ils s’expriment en anglais, ils parviennent àse faire passer pour des amoureux épris de paix. Pourtant, simultanément, ils diffusent des messages belliqueux, en direction de leur audience arabophone.