Deux hommes ont été tués hier au Moyen-Orient – ou plutôt dans les territoires contestés entre Israéliens et Arabes- et probablement plusieurs dizaines ou centaines d’autres (personne n’a les chiffres exacts) en Syrie. Les journaux ont parlé de ces deux tués en les mettant sur le même plan : un Arabe à Gaza, un Israélien en « Cisjordanie  ». Avec la circonstance aggravante que le mort de Gaza tué par un tir de missile israélien aurait provoquée la « rupture de la trêve  » élaborée il y a plusieurs mois avec le Hamas et l’Égypte. La mort de l’israélien est présentée comme un acte excusable puisqu’il s’agit d’un « colon  ». Tous les journaux en ont parlé en les mettant en parallèle dans ces termes ajoutant dans le meilleur des cas que les deux incidents n’étaient pas liés entre eux.
Chronique de deux morts qui ne sont pas équivalentes
Carte postale d’Eurabia, Ugo Volli | ©Traduction par Danilette
Article mis en ligne le 2 mai 2013