Lors d’une rare sortie hors de son Texas natal, le gouverneur Rick Perry a accusé le président américain Barack Obama de mener une politique « d’apaisement  » à l’égard des Palestiniens. De son côté, l’ancien maire de New York Edward Koch, juif et démocrate, a soutenu la candidature au Congrès d’un républicain catholique face à un candidat démocrate juif, parce que le républicain a fait part de son soutien sans réserve à Israë l – et parce qu’Obama a émis des réserves concernant la poursuite des implantations en Cisjordanie. Selon les termes employés par Koch, Obama « a trahi Israë l  ». Le candidat républicain a remporté l’élection.
Le problème israélien d’Obama
Ian Buruma - Project Syndicate, 2011 | Traduit de l’anglais par Julia Gallin
Article mis en ligne le 8 octobre 2011