Miléna Kartowski et la compagnie « Les Haïm  » avaient enchanté avec « Le Cortège du Tchoulent  » en décembre dernier. Ils reviennent aujourd’hui nous faire revivre ce que fut la joie, l’humour, la musique mais aussi la gastronomie du monde yiddish en nous emmenant dans un tourbillon joyeux.

C’est pour transmettre avec éclat ce qui lui a été transmis de la yidishkeit que Miléna Kartowski a conçu ce spectacle si joliment qualifié de « Cabaret musical gastronomique  » autour du Tchoulent, ce plat longuement mijoté du Shabbat. Mais pas seulement, car le bien manger et le bien boire faisaient partie de cette de fête familiale hebdomadaire dont tous les gouteux ingrédients sont évoqués tour àtour.

Elle le fait avec amour, dynamisme, fidélité, gourmandise et non sans humour. Elle le fait en yiddish, langue aux sonorités si savoureuses, ajoutant quelques notes de français pour que son auditoire puisse la suivre, et sur cette musique qui nous plonge dans ce monde àla fois si proche et si lointain. Avec piano, clarinette et percussions. Quant àsa voix, elle est puissante, tour àtour enjouée, grave, ironique et couvre un registre étonnant. Et elle a tôt fait de nous entraîner dans son sillage et celui de ses musiciens...Un régal ! On comprend dès lors que « le Cortège du Tchoulent  » ait mérité « un coup de cÅ“ur Fnac  »...

On peut d’ailleurs en avoir un aperçu, petite mise en bouche séduisante, ici http://www.youtube.com/watch?v=-BDkXcYQfQo

En avril et mai àl’Espace Kiron, 10, rue La Vacquerie, Paris XIème, les jeudis 28 avril et 12 mai à20h 30 et tous les dimanches de mai, sauf le 15, à18h. Réservations : 01.44.64.11.50

http://www.myspace.com/milenakartowski