De prime abord, les déclarations du gouvernement canadien suite àla crise politique en Égypte peuvent sembler identiques àcelles du gouvernement américain. Mais il y a une différence majeure entre les deux positions, différence que le soutien manifesté par Stephen Harper envers Israë l et l’appui dont jouit le premier ministre au sein de la communauté juive au Canada pourraient peut-être expliquer... De son côté, Ottawa refuse de réclamer le départ du chef d’État égyptien, préférant plutôt employer des termes vagues pour parler de « la nécessité de respecter les droits de la personne » et d’une « transition pacifique vers la démocratie ».