Au cours de ses travaux, Dillon Beresford -ici- , un jeune analyste américain basé au Texas, identifie une faille dans un système SCADA fabriqué par la société chinoise Wellintech -ici- basée àPékin (les systèmes scada permettent la surveillance et le contrôle àdistance des processus industriels. Ceux du géant allemand Siemens, ont gagné une notoriété planétaire après avoir été visés par le virus Stuxnet l’an dernier). Le jeune analyste américain mentionné plus haut, exerce ses talents au sein de NSS Labs (ici), un grand laboratoire de tests et d’analyses de menaces cybernétiques basé àAustin, Texas ; il dispose donc de tous les moyens pour effectuer des diagnostics irréfutables.