Bon, il est vrai que la suspicion d’utilisation de faux passeports et l’implication du Mossad – si l’on suit les sources d’informations étrangères – dans la liquidation d’un dirigeant du Hamas àDubaï, sont de nature àsoulever des problèmes au plan de la diplomatie. Cependant, il faut comprendre que la manière dont les choses sont perçues chez nous, et en Occident, correspond peu àla manière dont ces choses sont appréhendées dans les pays arabes. En fait, “choc†et “stupéfaction†sont les mots les plus appropriés pour décrire la réaction du monde arabe sur l’opération de liquidation menée àDubaï.