L’islam modéré : allié de l’Occident ou mythe de l’Occident ?
Un débat - par Daniel Pipes et Wafa Sultan | Adaptation française : Anne-Marie Delcambre
Article mis en ligne le 1er janvier 2010
Peut-il exister un islam vraiment modéré qui soit compatible avec les notions libéralo-démocratiques de droits de l’homme et de démocratie ? « L’islam radical  » est-il un phénomène moderne ou est-ce l’islam lui-même qui serait par essence radical ? Telles étaient les questions qui furent abordées dans un récent débat entre le Docteur Daniel Pipes, directeur du Forum du Moyen-Orient et le docteur Wafa Sultan, psychiatre américaine d’origine syrienne. C’est James Taranto du « Wall Street Journal  » qui tenait le rôle de modérateur.