Le texte de l’accord de cessez-le-feu de dix jours signé par Israël et le Liban autorise l’armée israélienne à riposter contre toute « attaque planifiée, imminente ou en cours ». Il interdit en revanche toute opération « offensive » contre une cible libanaise.
« Israël se réserve le droit de prendre, le cas échéant, toutes les mesures qui s’imposent pour assurer sa légitime défense contre toute attaque planifiée, imminente ou en cours. La cessation des hostilités ne doit en aucun cas s’opposer à ce droit », indique le texte de l’accord qui a été rendu public par le Département d’État américain, lequel précise que le document a été approuvé par Israël et le Liban.