Les propos tenus par Jean-Luc Mélenchon lors d’un meeting à Lyon jeudi ont déclenché une vague d’indignation politique. Venu soutenir la candidate LFI aux municipales, Anaïs Belouassa-Cherifi, le leader insoumis a longuement critiqué le traitement médiatique de l’affaire Jeffrey Epstein, avant de s’attarder sur la prononciation du nom du financier américain, mort en détention en 2019.
Ironisant sur la manière dont les journalistes prononcent "Epstein", Jean-Luc Mélenchon a feint de corriger sa propre diction, suggérant qu’il faudrait dire "Epstine", comme pour d’autres noms anglophones.