Le magazine souligne que si Israël a temporairement différé une nouvelle confrontation, ce choix répond avant tout à des considérations opérationnelles : pertes humaines, coût économique estimé à plus de 1,5 milliard de dollars, épuisement partiel des stocks d’intercepteurs et réduction des moyens militaires américains disponibles dans la région. Mais ce répit ne constitue pas un changement stratégique.
Une fois les fronts du Hezbollah au nord et du Hamas au sud neutralisés, l’attention d’Israël devrait inévitablement se recentrer sur l’Iran.