Trois semaines après qu’un éminent militant pro-israélien ait accusé l’Université de Californie à Berkeley de créer des « zones sans juifs », deux camions sont arrivés en ville pour répondre à la controverse. L’un d’eux affichait une photo massive d’Adolf Hitler. « Tous en faveur de l’interdiction des Juifs, levez la main droite », lit-on sur le panneau d’affichage sur le côté du camion.