Mendy Cahan est acteur, chanteur, et sauveteur de livres en yiddish… Il en a stocké 90 000 dans un local improbable situé dans la gare routière de Tel-Aviv. Dans ce petit morceau d’Europe de l’est niché au coeur de l’État d’Israël, Mendy fait vibrer la langue et la culture yiddish, marginalisées mais survivantes.
La gare routière de Tel-Aviv est une immense bâtisse de sept étages, un colosse de béton sale, allongé dans le sud de la ville, pas si vieux mais déjà décrépi.