Paris. 2008. Grâce à l’initiative de l’Académie de la Langue hébraïque (HaAcadémiah LaLashon HaIvrit), l’Assemblée générale de l’Unesco décide de rendre hommage à la figure emblématique d’Eliezer Ben Yéhouda (7 janvier 1858- 16 décembre 1922), couronnant ainsi une vie et une œuvre exceptionnelles vouées totalement à la résurrection de la langue hébraïque.
Cette reconnaissance internationale fait dire à l’Académie de la langue hébraïque que « le succès de l’hébreu prouve qu’une langue ancienne peut s’adapter à une nouvelle réalité ». En effet, le rêve d’Eliezer Ben Yéhouda, longtemps considéré comme une utopie, prend forme et se réalise du vivant même de ce visionnaire solitaire.