Le ministre iranien des Affaires étrangères Javad Zarif réagit à la révélation par MEMRI de son usage du terme « youpin » en persan : « MEMRI est tombé encore plus bas… »
MeMRI Middle East Media Research Institute
Article mis en ligne le 21 décembre 2020
À la suite de la mise en ligne, le 15 décembre 2020, d’un clip de MEMRI TV révélant et traduisant les déclarations du ministre iranien des Affaires étrangères Javad Zarif, tenues le 9 décembre, et son utilisation d’un terme antisémite péjoratif en persan, « jahoud », Zarif a tweeté, le 16 décembre, une réaction pour se défendre en faisant valoir qu’il avait simplement « raillé » l’idée que l’Iran chercherait à « jeter les Juifs à la mer ».