Séries TV : le “made in Israël” s’impose, inspiré et efficace
Une décennie après le succès des premières séries israéliennes “Betipul” et “Hatufim”, adaptées dans des dizaines de pays, le “Made in Israël” s’impose en version et format originaux, soutenu par le dynamisme et l’inventivité des créateurs locaux.
“La blague du moment, c’est que quand tu vois quelqu’un derrière son ordinateur dans un café de Tel-Aviv, c’est encore quelqu’un qui écrit une série télé”, plaisante la productrice israélienne Maya Fischer.
Les séries israéliennes se sont distinguées ces dernières années en Europe dans les grandes messes que sont Cannes Séries (“When Heroes Fly”, meilleure série 2018) et Séries Mania (Grand Prix 2017 pour “Your Honor” et pour “On the Spectrum” en 2018).