Le film réalisé par Radu Mihaileanu raconte la venue à Paris d’un faux orchestre du Bolchoï.. La blague date de l’époque Brejnev : « Qu’est-ce qu’un orchestre de chambre en Russie ? C’est un orchestre qui revient de tournée ! » Sous-entendu : ils sont partis à plus de cent et rentrent à moins de cinquante. A l’époque, il y avait tant de musiciens qui demandaient l’asile politique que Brejnev en a eu assez. Un beau jour, il a renvoyé tous les juifs des orchestres. Un seul - non juif - s’est opposé à cette mesure, Evgueni Svetlanov, qui a lui-même perdu sa place. Un peu plus tard, un faux orchestre russe a débarqué à Pékin.

Envoûtante Mélanie Laurent... (DR)