Les responsables de la sécurité devraient opérer en partant du principe que le massacre de vendredi soir conduirait à des attaques imitées, ce qui était déjà perceptible lors de la fusillade de samedi matin près du mur Occidental.
L’attaque de Jérusalem vendredi soir est l’un de ces événements qui pourraient changer la donne, pas seulement en raison du nombre assez élevé de victimes et du fait qu’elle a été perpétrée dans une synagogue de Jérusalem le Shabbat. Son importance réside dans le fait qu’elle pourrait mettre en scène le récit selon lequel l’escalade vis-à-vis des Palestiniens est désormais un scénario très réel et s’accompagne d’une volatilité particulière.