Terminologie orientée, allusion fausse et provocatrice à une « intrusion de colons »… La manière dont le canal arabophone de France 24 a couvert des heurts survenus lors de la fête de Tisha beAv en juillet dernier laisse à désirer.
Récemment, CNN pris l’initiative louable de passer en revue, puis de réécrire complètement, un reportage en arabe très tendancieux couvrant les événements survenus sur le Mont du Temple à Jérusalem lors de Tisha beAv (une fête juive commémorant des événements tragiques de l’histoire juive, dont la destruction dans l’antiquité des deux Temples situés à cet endroit, qui a eu lieu cette année le 18 juillet).