Les avocats des parties civiles se sont succédés à la barre pour évoquer les tueries de Montrouge et de l’Hypercacher.
Cela a commencé par les aventures médicales d’Ali Reza Polat, celui des 11 accusés qui risque la perpétuité et qui assène depuis des mois, dans le prétoire du Procès Charlie, son langage fleuri, truffé d’insultes et de mots orduriers. Par le menu, il a été question de sa nuit aux urgences de Cochin, de son petit-déjeuner puis de son copieux déjeuner avalé de si bon appétit pour un homme si sujet aux « régurgitations », comme dit le Président de Jorna. L’auditoire a souri, les accusés dans le box ont beaucoup ri. Puis cela s’est arrêté net et plus personne n’a eu le cœur à plaisanter.