« Imaginez un touriste arrivant dans une ville étrangère », me dit l’officier de renseignement israélien, « la première chose qu’ils font est d’ouvrir Google Maps et de chercher un restaurant. Google les aide à trouver une place. Les aide à naviguer. Les aide à arriver à temps. Nous faisons de même. » Enfin, pas exactement. L’application de cartographie en réalité augmentée que décrit le lieutenant-colonel « N » est conçue pour trouver des terroristes cachés, pas des restaurants. « Les erreurs peuvent être fatales », me dit-il, « nous devons trouver la bonne maison dans la bonne rue. »