L’Université Bar Ilan propose jusqu’au 3 mai une exposition originale : la représentation d’Israël dans les guides touristiques en français depuis 1948. Des oranges du kibboutz aux tours de Tel-Aviv.
Ouvrir un guide, c’est la première façon de découvrir un pays. Mais quand on parle d’Israël, l’exercice peut être complexe. Ou révélateur. Selon le portrait qui lui est donné d’Israël, le voyageur qui visitera le pays, le fera dans un certain état d’esprit.
Galia Yanoshevsky, professeur au département de Français de l’Université Bar Ilan, a recherché, à travers une longue série de guides et d’albums photos, israéliens et français, comment s’est structurée l’image d’Israël comme destination touristique.